Nintendo is partnering with Mojang and Microsoft to bring the imaginative worlds of the Super Mario series and Minecraft together.